Obowiązki tłumacza obejmują m.in. tłumaczenia pisemne, stanowiące zdecydowaną większość wszystkich wykonywanych tłumaczeń. Niewiele osób jednak wie, że ten rodzaj przekładu można podzielić ze względu na rodzaj tekstu, jego przeznaczenie oraz tematykę.
